长恨歌重点句子
《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗,通过描绘唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧,展现了深厚的人情与世态。以下是一些该诗中的重点句子及其译文:
1. **回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。**
译文:她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
2. **后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。**
译文:后宫中妃嫔众多,却只有她独享皇帝的恩宠。
3. **蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。**
译文:蜀地山清水秀,引得君王相思情。
4. **天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。**
译文:即使天长地久,总会有尽头;唯有这生死遗恨,却永远没有尽头。
5. **在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。**
译文:在天愿像比翼鸟一样永在一起,在地就像连理枝一样永不分离。
6. **上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。**
译文:上到青天最高处,下到黄泉最深处,茫然四顾,都看不到杨贵妃的踪影。
7. **云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。**
译文:杨贵妃鬓发如云脸似花,头上戴着金步摇,在温暖的芙蓉帐子里与皇上共度春宵。
8. **悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。**
译文:唐玄宗和杨贵妃阴阳相隔多年,她的魂魄从未出现在唐玄宗的梦中。
这些句子不仅描绘了杨贵妃的美貌和唐玄宗对她的深情,也反映了安史之乱后唐玄宗的悲痛和对杨贵妃的无尽思念。诗中充满了哀怨与凄美,是白居易的代表作之一
其他小伙伴的相似问题:
长恨歌中还有哪些名句?
白居易创作长恨歌的背景是什么?
长恨歌在文学史上的地位如何?